6月13日至21日，俄罗斯国际夏季戏剧节在俄罗斯新西伯利亚市举办，中国国家话剧院导演丁一滕受邀担任戏剧节评委。这也是俄罗斯主流戏剧界首次邀请中国导演担任国际级戏剧节评委。
丁一滕导演受邀担任俄罗斯国际夏季戏剧节评委
丁一滕导演与俄罗斯联邦荣誉艺术家谢尔盖·阿尔法西纳耶夫、俄罗斯联邦功勋艺术家（“金面具”奖获得者）伊戈尔·戈尔丁、俄罗斯杰出作家德米特里·丹尼洛夫等7人组成评审委员会，从全世界301个剧目挑选出的10个剧中评选最佳男演员、最佳女演员、特别关注以及杰出贡献奖，候选作品中包括多部往年俄罗斯“金面具”奖作品。
丁一滕与俄罗斯艺术家组成的评审委员会
丁一滕导演能够引起俄罗斯主流戏剧圈的关注，源于去年9月由他执导的俄语版话剧《我不是潘金莲》在位于莫斯科的俄罗斯国立民族剧院成功上演。这是俄罗斯国家级顶级剧院第一次邀请中国导演上演中国作家的戏剧作品。原著作者刘震云在观看完首场演出后给予了非常高的评价：“好可分为三种：好、非常好和出乎意料的好，俄版话剧《我不是潘金莲》是出乎意料的好。”该剧至今仍在俄驻演，场场座无虚席，中国戏剧真正意义上在俄国舞台上熠熠生辉！
俄罗斯版《我不是潘金莲》剧照
丁一滕导演带领俄罗斯演员学习中国戏曲的“手眼身法步”
民族剧院艺术副总监奥克萨娜·叶夫列缅科如此评价丁一滕这位来自中国的新锐戏剧导演：“他真实、独特，善于运用中国传统戏剧语言，年轻、活力四射，对俄罗斯心理戏剧有很多思考，是一位混合了不同戏剧传统的导演。” 在舞台上，俄罗斯演员们用所学的京剧程式动作激发着俄罗斯观众对中国文化的兴趣，而丁一滕这个首位在俄罗斯国立剧院导戏的中国导演，已成为俄罗斯国际夏季戏剧节评委，这折射出俄罗斯文艺界对中国戏剧文化的浓厚兴趣与热切关注。
记者：王润
第一证券提示：文章来自网络，不代表本站观点。
